Cómo moverse por Nueva York - Cómo moverse por Nueva York para turistas

Heading to the Big Apple? We put together a a quick guide with information for getting around New York, including getting to and from the airport.

With a long list of public transportation and bright yellow taxis wherever you turn, navigating around the City That Never Sleeps is easier than you think. Whether you’re staying within mainland Manhattan or traveling to the burrows and beyond, there are tons of subways, buses, taxis, trains, and ride-sharing services that can get you where you need to go.

Planning to see lots of New York City attractions? Check out the New York City Explorer Pass® –the more you do the more you save.

Nueva York en transporte público

The Metropolitan Transportation Authority (MTA) is New York City’s public transportation system which consists of subways, buses, and ferries with most lines operating 24 hours a day.

The subway system has 24 lines, identified by either letters (A, B, C, etc.) or numbers (1, 2, 3, etc.). These routes serve Manhattan, the Bronx, Brooklyn, and Queens. They connect the upper and lower halves of Manhattan, with stops covering almost anywhere you need to go.

The MTA bus system has 253 local routes and 71 express bus routes in NYC’s five boroughs. Bus stops are located at street corners and have a tall, round sign with a bus emblem and route number. Most stops also include a “Guide-A-Ride”, a sign displaying the route map and bus schedule.

If you are looking to get even further than the boroughs, the MTA also offers daily trains that run between NYC and Long Island, Westchester, the Hudson Valley, and even Connecticut.

For more information regarding the NYC transit system and schedules, visit the MTA website.

Purchasing train, bus, and subway tickets is super simple. Head to any public transit station, look for an MTA Ticket Booth or machine, and select the pass that works best for you.

You can purchase MTA cards for single rides, unlimited rides, or you can figure out how much you think you’ll be using the MTA and load on an exact amount of cash to your card. Make sure to keep your MTA card for the duration of your trip, as you’ll be able to re-load them if needed free of charge!

Hop-On Hop-off Sightseeing Tours

A hop-on hop-off sightseeing tour by Big Bus New York is one of the best ways to start your trip! Get to know the city’s layout and top attractions so you can plan your itinerary and make the most of your time.

Enjoy two popular routes: Downtown and Uptown for a complete New York City experience. You’ll have the flexibility to hop-on or off at any of the 25+ included stops along the route so you can explore an area by foot or visit popular attractions.

The best part? It combines the need to get around with a fun and informational guided tour past New York’s most famous landmarks.

Getting in: Hop-On Hop-Off Big Bus New York: Classic 1-Day Tour tickets are included on New York City Explorer Pass.

Walking & Biking

Walking and biking are great ways to get around and see the sights. Explore New York City by neighborhood and you’ll find that many attractions are in close proximity to one another.

Consider renting a bike for a day as a fun and memorable way to get around the city. Explore Brooklyn and its famous bridge, bike around to all the sights in Central Park, or check out the many miles of New York’s waterfront paths. You’ll find that Manhattan is a very pedestrian-friendly city.

Here are some of our favorite rentals and bike tours, all included on New York City Explorer Pass.

  • Central Park Full Day Rental OR Central Park Bike Tour: choose to go your own way with a full day rental from Central Park Sightseeing, or opt for a guided tour that will take you past all the top spots and provide a history of the park.
  • Brooklyn Bridge Full Day Rental OR Brooklyn Bridge Bike Tour: create your own route around the bridge and Brooklyn as a whole with a full day rental, or choose to partake in a guided tour past all the must-see spots by Unlimited Biking.
  • Harlem Full Day Rental OR Harlem Bike Tour: explore Harlem by bike at your own pace or join a group for a guided tour of this famed borough by Unlimited Biking.
  • Hudson River Sightseeing Full Day Rental: enjoy an all-day rental and explore the 32-miles of bike and walking paths that line the Hudson River.

If you’re looking to walk with a purpose, try a guided tour through some of the most historic districts of the city.

Some of our favorites include

  • Inside Broadway Walking Tour – this immersive tour lifts the curtain and gives you a behind-the-scenes tour of the reality of New York City’s famous Broadway shows.
  • Secrets of the Statue of Liberty & Ellis Island Walking Tour – no trip to New York is complete without a visit to the iconic Lady Liberty. Learn the secrets of the gorgeous structure and explore the history of Ellis Island on foot.
  • Central Park Walking Tour – Central Park may seem like a lot to conquer when it’s got 1.3 acres of land to explore. Go on a guided walking tour – you’re guaranteed to hit the most famous and picturesque spots.
  • High Line, Chelsea, Meatpacking District Walking Tour – learn all about the history of Chelsea Market, the Meatpacking District, and explore the unique railroad-turned-public-park that is the High Line.
  • Soho, Little Italy, Chinatown Walking Tour – immerse yourself in old Italian culture as you walk the streets of Little Italy. Smell the aroma of fresh pasta, sauce, and cheese. Make sure you grab a bite to eat!
  • Brooklyn Bridge and DUMBO Walking Tour – travel across the water to Brooklyn over the iconic Brooklyn Bridge. Snap photos and learn about the bridge’s history and construction.

All of these walking tours and more are included on the New York City Explorer Pass.


Famosos taxis amarillos de Nueva York están ampliamente disponibles en toda la ciudad y relativamente fáciles de granizo. Tenga en cuenta que algunos taxis sólo aceptan dinero en efectivo y asegúrese de dar cuenta de cualquier peaje que puede pasar a través de la hora de estimar su tarifa. Evite las horas punta ya que el tráfico puede ser malo y hacer su viaje caro.

Además de los taxis amarillos, muchos servicios de viajes compartidos populares están también disponibles en Nueva York y son fáciles de usar; sólo tiene que descargar una aplicación en su teléfono.

Cómo llegar a la ciudad de Nueva York

By Plane

Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK), ubicado en Queens, está a punto 15 millas del centro de Manhattan, que está a unos 1 -Hora taxi.

Utilice el transporte público para evitar los precios de taxi fuertes. Tome el AirTrain, línea de transporte público del aeropuerto para conectar con la ciudad de Nueva York metro, autobuses y carriles. El transporte público es la forma más asequible para llegar al centro de la ciudad y puede ser el más rápido con el tráfico.

Newark-Liberty Aeropuerto Internacional , Ubicada en Nueva Jersey, Newark podría ser su mejor opción si Manhattan es su destino. Es 16 millas del centro de la ciudad, pero el viaje en taxi es más corto que el viaje desde el aeropuerto JFK. Aunque el viaje es más rápido, hay tarifas de peaje para llegar a Manhattan por lo que el precio de un taxi es comparable a uno de JFK.

Aeropuerto LaGuardia LaGuardia, también en Queens, pero sólo 8 millas de Manhattan, es el aeropuerto más cercano a Manhattan. El aeropuerto es accesible a través de transporte público y un paseo en taxi de midtown tomará alrededor 20 - 40 minutos.

By Train

Amtrak ejecuta servicio frecuente a la estación Penn de Nueva York de la mayoría de las principales ciudades en el noreste de Corredor de Amtrak como Boston, Filadelfia y Washington DC Desde Penn Station, ubicado en la Séptima Avenida, entre las 31 estar 33 calles rd, usted fácilmente podrá tomar un taxi o coger el transporte público.

By Bus

Taking a bus to and from NYC can often be the most inexpensive way to get to Manhattan. Some popular bus company names are Megabus, Boltbus, and Greyhound and most bus companies will drop passengers off at major landmarks.

La información que se incluye en esta publicación era, al leal saber y entender del autor, correcta y precisa en el momento de la publicación. Haremos nuestros máximos esfuerzos por garantizar y conservar la exactitud de la información.

Hacer un comentario

No se publicará su dirección de correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con un *